česká verze |
wersja polska
Osobno rozliczamy prąd i wodę według stanu na licznikach.
Poza sezonem grzewczym (od maja do września) za dzień/noc 140,-- CZK.
W sezonie grzewczym (od paždziernika do kwietnia) za dzień/noc 180,-- CZK.
Dorośli i dzieci powyżej 3 lat. Dzieci do lat trzech bezpłatnie.
W przypadku rezerwacji całego domu na tydzień i przy płaceniu z miesięcznym wyprzedzeniem zniżka: płacicie tylko 25.000,-- CZK poza sezonem grzewczym (od 1.1.2023 30.000,-- CZK) i 30.000,-- CZK w sezonie grzewczym (od 1.1.2023 35.000,-- Kč).
Zadatek w wysokości 5.000 CZK należy wpłacić w ciągu 14 dni od rezerwacji, w przeciwnym razie rezerwacja jest nieważna. W przypadku anulowania rezerwacji na mniej niż 2 miesiące przed rozpoczęciem pobytu lub w przypadku nierozpoczęcia pobytu zadatek nie jest zwracany.
Płatności można dokonać przelewem bankowym na numer konta 213114431/0300 (w wiadomości dla odbiorcy podać nazwisko i datę), przekazem pocztowym lub osobiście w Staré Město pod Sněžnikem (patrz kontakt).
W miesiącach styczeń, luty, marzec, lipiec i sierpień można zamówić tylko pobyty tygodniowe (sobota – sobota).
W pozostałych miesiącach można rezerwować dowolny termin. Oczywiście nie konieczne trzeba wynajmować cały dom. Możliwe jest zamówienie takiej ilości miejsc, jaką potrzebujecie. Płaci się wtedy za osobę/noc.
W sezonie grzewczym tylko cały obiekt: do 25 osób/weekend 9000 CZK, od 26 osób 180,-- CZK osoba/noc lub do 25 osób 4500 CZK/dzień poza weekendem, od 26 osób 180 CZK - osoba /noc.
Pierwszeństwo mają grupy powyżej 25 osób. Jeśli grupa liczy do 15 osób, należy się liczyć z tym, że w domu będzie więcej grup.
Należy pamiętać, że zgodnie z dekretem Urzędu Gminy w Brannej jest również pobierana opłata za pobyt rekreacyjny (CZK 20,--/den) oraz opłata za zakwaterowanie (CZK 5,--/noc).
Dla mniejszych grup proponujemy noclegi w plebanii w Starém Městě pod Sněžníkem.
Opłata jest zawsze za osobę/noc (dzieci do lat trzech gratis).
Poza sezonem grzewczym (od maja do września) za dzień/noc 140,-- CZK.
W sezonie grzewczym (od paždziernika do kwietnia) za dzień/noc 180,-- CZK.
Oferujemy 3 pokoje (łącznie 19 miejsc), w pełni wyposażoną wspólną kuchnię i jadalnię. Łazienki i toalety w każdym pokoju.